← Marin County
Marin County · question Which family lawyers in Marin County work in Spanish?
6 of the 31 family-focused firms with offices in Marin County, California say on their own websites that they work in Spanish: Castro Law Offices, P.C; Family & Children's Law Center; Lawhon Law & Mediation P.C; Marie Barnes Attorney at Law; Mason Law, P.C; Sage Law. Sources checked 6 November 2026.
The 6 firms, A–Z Novato
Says so on its website Attorneys: Jeremy Castro Also has offices in Napa, San Francisco, Solano counties
“Jeremy is now bilingual and fluent in Spanish. Veteran Owned Spanish Speaking Serving the Bay Area” · castrolawoffices.com/our-team/jeremy-castro-a… ↗
San Rafael
Says so on its website
“Bilingual Support – Services available in English and Spanish to serve our diverse community.” · faclcmarin.org ↗
San Rafael
Says so on its website Attorneys: Paula M. Lawhon, Shelley M. Kennedy
“District Court, Northern District of California Languages Spanish Member San Francisco Bar Association (Member, Sections on: Mediation; Family Law.” · lawhonlaw.com/attorneys/shelley-m-kennedy ↗
San Rafael
San Rafael
Says so on its website Also has offices in Sacramento County
“Se habla Espanol” · lawyermason.com ↗
San Rafael
Says so on its website Attorneys: Lina Guillen Listed on Google as “Lina Guillen, Attorney at Law”
“Lina is bilingual and welcomes Spanish-speaking clients to contact her.” · linarguillenlaw.com/about ↗
Compiled by Verified Lawyers · edited by Mark Nelson · updated 6 November 2026 · Report an error
VERIFIED LAWYERS is an independent guide published by Clarion Studio. It is not a lawyer referral service, a bar association or a government body. About · Describe what happened · How we check and list firms · Correct a record · For law firms · Open data · Terms of use · Privacy What we write and compile is free to reuse under CC BY 4.0 . Quotes from firm websites belong to the firms. "Verified" means each fact shown was checked against the source linked, on the date shown. It is not a rating of any lawyer and not a verification by any state bar or lawyer-licensing authority. No firm pays to appear, to be placed or to be removed. Firms are grouped and listed A–Z, never ranked. General information, not legal advice, and not a substitute for the advice of an attorney.