# Van De Poel & Levy LLP

- Record ID: `VL-F-GRDRN41X2M-CA`
- Permanent link: https://verifiedlawyers.org/id/VL-F-GRDRN41X2M-CA
- This page: https://verifiedlawyers.org/california/firms/van-de-poel-levy-llp/
- As data (JSON): https://verifiedlawyers.org/california/firms/van-de-poel-levy-llp/record.json

Van De Poel & Levy LLP, a law firm in Walnut Creek, California: what its website and public records show, with sources. Checked 5 November 2026.

Sources checked: Firm website read 5 November 2026 · State Bar certified specialist search read 4 November 2026 · Google listing data September 2026

Business law is one of several practice areas at this firm.

- Phone: (925) 934-6102
- Firm website: http://www.vanlevylaw.com/
- Google listing: https://www.google.com/maps?cid=14881419750138863050

## Offices

- 1600 S Main St #325, Walnut Creek, CA 94596 · (925) 934-6102

## Practical facts · 1 from their website

- - LanguagesMandarin spoken
“Hua can read, write and speak Mandarin fluently.”
[vanlevylaw.com ↗](https://vanlevylaw.com/) · site read 5 November 2026

Each line is the firm's own words from its website, or what the firm told us, with the date. Offices and hours change, so call to check before you go. None of this changes where a firm appears in any list.

## Attorneys

- Jay Van De Poel, Jr. · [Look up Jay Van De Poel, Jr. on the State Bar of California site ↗](https://apps.calbar.ca.gov/attorney/LicenseeSearch/QuickSearch)
- David M. Levy · [Look up David M. Levy on the State Bar of California site ↗](https://apps.calbar.ca.gov/attorney/LicenseeSearch/QuickSearch)
- Natalie V. Glavinovich · [Look up Natalie V. Glavinovich on the State Bar of California site ↗](https://apps.calbar.ca.gov/attorney/LicenseeSearch/QuickSearch)
- Kelly A. Kilkenny · [Look up Kelly A. Kilkenny on the State Bar of California site ↗](https://apps.calbar.ca.gov/attorney/LicenseeSearch/QuickSearch)
- Jonathan Heck · [Look up Jonathan Heck on the State Bar of California site ↗](https://apps.calbar.ca.gov/attorney/LicenseeSearch/QuickSearch)
- Hua Jiang · [Look up Hua Jiang on the State Bar of California site ↗](https://apps.calbar.ca.gov/attorney/LicenseeSearch/QuickSearch)
- Jason F. Schwarz · [Look up Jason F. Schwarz on the State Bar of California site ↗](https://apps.calbar.ca.gov/attorney/LicenseeSearch/QuickSearch)
- David E. Beeby · [Look up David E. Beeby on the State Bar of California site ↗](https://apps.calbar.ca.gov/attorney/LicenseeSearch/QuickSearch)
- Sheryl A. Traum · [Look up Sheryl A. Traum on the State Bar of California site ↗](https://apps.calbar.ca.gov/attorney/LicenseeSearch/QuickSearch)
- Janine M. Fiel-Cosse · [Look up Janine M. Fiel-Cosse on the State Bar of California site ↗](https://apps.calbar.ca.gov/attorney/LicenseeSearch/QuickSearch)

No certification in business law is checked for California yet, so none is shown. We haven't checked license status.

## Business services

2 quoted from their website.

- Buying or selling a business: “mergers and acquisitions, and business counseling (with a focus on antitrust and M&A issues)” ([vanlevylaw.com/our-team](https://vanlevylaw.com/our-team/))
- Business lawsuits: “Jason Schwarz’s practice spans across general and business litigation” ([vanlevylaw.com](https://vanlevylaw.com/))

## Also listed under real estate law in Contra Costa County

County list: https://verifiedlawyers.org/california/real-estate/contra-costa/

### Real estate services

6 quoted from their website.

- Closings & purchase contracts: “Jason is well-versed in real estate transactions, including purchase and sale, leasing, financing, and construction agreements.” ([vanlevylaw.com](https://vanlevylaw.com/))
- Landlord-tenant & evictions: “Jason has worked on both sides of commercial and residential landlord-tenant matters” ([vanlevylaw.com](https://vanlevylaw.com/))
- Boundaries & easements: “commercial and residential landlord-tenant disputes, CC&Rs, boundary disputes, easements” ([vanlevylaw.com/our-team](https://vanlevylaw.com/our-team/))
- Construction disputes & liens: “At VL, Vismay's practice includes litigating contract disputes, complex and high-exposure construction defect claims” ([vanlevylaw.com/our-team](https://vanlevylaw.com/our-team/))
- Commercial property & leases: “assists clients with zoning and land use matters. With his comprehensive knowledge and experience in real estate…” ([vanlevylaw.com/our-team](https://vanlevylaw.com/our-team/))
- Property lawsuits: “We specialize in areas ranging from real estate and construction to premises liability, personal injury, employment and business disputes.” ([vanlevylaw.com/our-team](https://vanlevylaw.com/our-team/))

Words such as “specialist”, “expert” or “best” in these quotes are the firm’s own description. We haven’t checked any certification behind them.

## Sources

1. https://vanlevylaw.com/our-team/
2. https://vanlevylaw.com/

---

Checked 5 November 2026. Verified Lawyers is an independent index. Firms are grouped, then listed A–Z, never ranked, and no firm pays to appear. "Verified" means each fact shown was checked against the source linked, on the date shown. It is not a rating of any lawyer and not a verification by any state bar or lawyer-licensing authority. General information, not legal advice.

License: what we write and compile is CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). Credit line: Verified Lawyers, verifiedlawyers.org, CC BY 4.0. Quotes from firm websites belong to the firms.
